» 丹後弁のブログ記事

余談なのですが・・・

　

昨日載せた、コレ　↓

　

コメントを頂いたchisaさんのご指摘どおり、

私もはじめは「たむけん」さんの企画商品だと思いましたｗ

　

語尾に「～っちゃ」と付くのは、

きっと方言だと気づいてないんじゃないか、と思うくらい、

こちらでは若い人もよく使いますね。

　

ちなみにダンナと出会った頃、

「絶対そうだっちゃ！」

と言われて

（ぜったいコイツはラムちゃんヲタや）

と思った私です。

　

（わかる人だけわかって頂ければ満足です）

　

↓できればクリックお願いします。ブログのランキングが上がります。


にほんブログ村

↓ここでブログ書いてます

丹後に住み着いて10年以上。

いまだに「天橋立」を、正式に読めません。

　

全体的に　「あまの」　に続けるときは　「はしだて」　になる気がしますが、

地元での会話はたいてい　「はしたて　行ってくるわぁ」

的な使い方をしている気がする。　　

　

でも電車は　「特急はしだて」かぁ。

　　

どっちなんやろ。

なんか法則みたいなもん、あるんかな。

　

同じように読み方がイマイチわからんのが、

「与謝野」。

よさの？　よざの？

与謝野晶子は、よさの。

与謝天橋立インターチェンジは、よざあまのはしだてインターチェンジ。

与謝野海病院は、よざのうみ　ってずっと言ってたけど、

どうやら　よさのうみ　らしい・・・

　　

地元の人に聞いたら、

京都府与謝郡与謝野町は、

京都府　よざ郡　よさの町

だそうで・・・orz

　

ややこしいにも程があるｗ

　

調べるの挫折しました・・・ｗｗ

　

　　

↓　ポチっと一押しお願いします。「あ、誰か読んでくれてるんだな」と思えて嬉しくなります。



にほんブログ村

↓ここでブログ書いてます

私の目の前に座っているＨさん。

美人で優しくて落ち着いてて、電話応対もカンペキ。

非の打ち所がないとは、まさにこの人のことやなー、と

いつも感心しております。

　

今日、そのＨさんに、東京の取引先から電話。

聞くとはなしに聞いていたら、

なにやら気になる言葉が。

　

Ｈさん　「そうですねー、ｆａｘがちょっとビリビリしておりまして・・・」

　

丹後の方なら、わかりますか？

私はその使い方に慣れてるのでわかるんですが、

たぶん、東京の方は

「ｆａｘがビリビリに破れて見にくいのかな？」

と思ったんじゃないかと思います。

　

ちなみに正解は

「ｆａｘが不鮮明で、文字や画像の端がギザギザになっている」

です。

わかります？(^^;

　

そういえば、丹後では

「雨がピリピリしてきた」　

も、日常的に使われていますが、

但馬とか福知山とか、その辺でも使うんでしょうかね？

　

ちなみに「雨がピリピリしてきた」は、「雨がぽつぽつ降ってきた」の意味です。

　

丹後弁、まだまだ奥が深いです～

　

　　

↓　ポチっと一押しお願いします。「あ、誰か読んでくれてるんだな」と思えて嬉しくなります。



にほんブログ村



にほんブログ村

↓ここでブログ書いてます