» 2012 » 5月 » 31のブログ記事

私の目の前に座っているＨさん。

美人で優しくて落ち着いてて、電話応対もカンペキ。

非の打ち所がないとは、まさにこの人のことやなー、と

いつも感心しております。

　

今日、そのＨさんに、東京の取引先から電話。

聞くとはなしに聞いていたら、

なにやら気になる言葉が。

　

Ｈさん　「そうですねー、ｆａｘがちょっとビリビリしておりまして・・・」

　

丹後の方なら、わかりますか？

私はその使い方に慣れてるのでわかるんですが、

たぶん、東京の方は

「ｆａｘがビリビリに破れて見にくいのかな？」

と思ったんじゃないかと思います。

　

ちなみに正解は

「ｆａｘが不鮮明で、文字や画像の端がギザギザになっている」

です。

わかります？(^^;

　

そういえば、丹後では

「雨がピリピリしてきた」　

も、日常的に使われていますが、

但馬とか福知山とか、その辺でも使うんでしょうかね？

　

ちなみに「雨がピリピリしてきた」は、「雨がぽつぽつ降ってきた」の意味です。

　

丹後弁、まだまだ奥が深いです～

　

　　

↓　ポチっと一押しお願いします。「あ、誰か読んでくれてるんだな」と思えて嬉しくなります。



にほんブログ村



にほんブログ村

↓ここでブログ書いてます